Nietzsche e la politica Opzioni

[Mattia 90]

Oggi sono andato in libreria con il mio professore di filosofia (ho comprato la raccolta di tutte le opere di N. a 34 euro ) e parlando di N. il prof ha affermato: Nietzsche è molto di destra

Non avendo basi ne per smentirlo, ne per contraddirlo mi rivolgo a voi...
da quel poco che so N. non parla mai di politica... ma secondo voi l'ideologie nicciane da quale lato stanno?? io direi da nessuno... anzi per alcune cose io lo trovo simile al comunismo...

ciao

[Nachtlied]

Oggi sono andato in libreria con il mio professore di filosofia (ho comprato la raccolta di tutte le opere di N. a 34 euro )

Stà attento alle traduzioni.
Certo, come avvicinamento può andare bene tutto (la prima traduzione che lessi dello Za era pietosa...), ma guarda di non farci troppo affidamento se vuoi approfondire meglio e più criticamente Nietzsche!

Se sai il tedesco puoi leggere direttamente i testi originali, poiché il linuaggio di N è molto scorrevole grammaticalmente e i libri costano meno, però mancano dell'apparato critico che invece è ottimo in tutte le edizioni Adelphi e riprese da queste.

[Mattia 90]

Stà attento alle traduzioni.
Certo, come avvicinamento può andare bene tutto (la prima traduzione che lessi dello Za era pietosa...), ma guarda di non farci troppo affidamento se vuoi approfondire meglio e più criticamente Nietzsche!

Se sai il tedesco puoi leggere direttamente i testi originali, poiché il linuaggio di N è molto scorrevole grammaticalmente e i libri costano meno, però mancano dell'apparato critico che invece è ottimo in tutte le edizioni Adelphi e riprese da queste.

da quel che mi ha detto il prof è una traduzione buona, dato che si rifà alla colli e montinari

comunque secondo voi... le idee nicciane si (anche se lui non voleva fare politica) si avvicinano più alla sinistra o alla destra?? (anche se non ha molto senso ormai parlare di destra e sinistra)