Astu, una firma dell'Epistolario, Joseph, aiutaci tu! Opzioni

[andreademilio]

In una lettera da Torino, il nostro mattacchione si firma Astu. Anacleto Verrecchia lo considera un lapsus, in quanto N. avrebbe voluto scrivere Aster, personaggio di una commedia di Daudet. Ma il nostro Freddie non ci sta, e propone un dio della morte, Asturhidat (persiano come Zarathustra),
di cui si diceva: “Egli arriva a tutti invisibile infallibile; A. che non si lascia corrompere e che trascina via la gente senza riguardo alla persona”.

l'ultimo volume adelphi dell'epistolario non è ancora uscito, l'edizione gialla non accenna, quella tedesca non so.

[andreademilio]

e l'ipotesi di Messori qual è?
l'ipotesi di Thomas è suggestiva, ma secondo me è più probabile quella di Bernoulli, visto che nel testo si parla di Daudet ( e che ad ognuno di noi può capitare una svista, al di là della follia incipiente).
E alla fine si scoprirà che ad aver ragione è...Squbonius!