IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

 
Reply to this topicStart new topic
> People have the pOwer, Patty Smith
WonderWoman
messagio Nov 10 2007, 06:24 PM
Messaggio #1


Old Member
****

Gruppo: Members
Messaggi: 198
Iscritto il: 5-September 07
Utente Nr.: 306



http://www.youtube.com/watch?v=bCn-mpXZZps
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Diletta
messagio Nov 11 2007, 02:42 PM
Messaggio #2


Old Member
****

Gruppo: Members
Messaggi: 147
Iscritto il: 17-July 07
Utente Nr.: 233



bella, Wonder
ho cercato la traduzione, parole quasi apocalittiche, ma quando dice io speravo nella mia speranza è....intenso


"Dove c'erano deserti
ho visto fontane
l'acqua sgorgava come crema
e noi andavamo a spasso là assieme
e non c'era nulla di cui ridere o da criticare
e il leopardo
e l'agnello
dormivano assieme realmente abbracciati
io speravo nella mia speranza
di riuscire a ricordare quello che avevo trovato
io sognavo nei miei sogni
Dio sa cosa una visione ancora più pura
fino a che non ho ceduto al sonno
Affido il mio sogno a te"


--------------------
Che cosa amo negli altri: le mie speranze.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
WonderWoman
messagio Nov 13 2007, 06:22 PM
Messaggio #3


Old Member
****

Gruppo: Members
Messaggi: 198
Iscritto il: 5-September 07
Utente Nr.: 306



I awakened to the cry
Mi svegliai (sentendo) l'urlo

that the people / have the power
che la gente ha il potere

to redeem / the work of fools
di redimere l'opera dei pazzi

upon the meek / the graces shower
fino alla mitezza, alla pioggia della grazia

it's decreed / the people rule
è stabilito, è la gente che guida

http://www.musicaememoria.com/PattiSmith-P...aveThePower.htm
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 28th March 2024 - 10:08 PM