IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

> Progetto Nietzsche E-Book, Richiesta aiuti e consigli da parte di tutti!!!
Freddie
messagio Mar 19 2008, 11:42 AM
Messaggio #1


Administrator
**********

Gruppo: Root Admin
Messaggi: 345
Iscritto il: 20-March 07
Da: Trento
Utente Nr.: 1



Allora, ne avevo parlato tempo fa anzi, mi sembra proprio fosse stato un suggerimento di Sandro..
Pensavo, si pensava, di fare un E-Book su Nietzsche...
Come base di partenza avremmo tutti i nostri messaggi postati e naturalmente gli autori del progetto saremmo noi tutti.
Avevo bisogno di consigli a riguardo... come si potrebbe impostare un progetto simile?
Farlo tipo Atlante di Penzo? .. mm sarebbe un doppio smile.gif
dividerlo per argomenti? questa era la strada che pensavo di intraprendere smile.gif voi che ne pensate...
rimane il fatto che tutto rimarrebbe GRATUITO, scaricabile on-line ecc. ecc...
se un domani ci si proporrà di convertirlo in formato cartaceo mah diventeremo tutti ricchi ahahahahah wink.gif
Sono pronto per consigli, suggerimenti, idee, proposte e/o se vi sembra na fesseria ditemelo che mi tolgo l'idea dalla testa!
Ciao a tutti e grazie a chi vorrà contribuire


--------------------
CITAZIONE
Dei buoni denti e uno stomaco forte - t'auguro questo!
E se ti sei trovato col mio libro,
ti troverai di certo anche con me.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
diechirico
messagio Apr 30 2008, 07:53 AM
Messaggio #2


Über Member
**********

Gruppo: Members
Messaggi: 236
Iscritto il: 22-March 07
Da: delocalizzato
Utente Nr.: 16



nihilo, io non ho tradotto nulla!
ho solo trascritto quanto ho trovato. quindi, usando traduzione di altri autori.
inoltre, io di germanico capisco appena qualche parola...
la difficoltà nel reperire le epistole degli ultimi anni di vita cosciente non è piccola.
per quello, secondo me, aveva senso farlo.
fare un doppione di quanto ha già fatto l'adelphi, altrimenti, potrebbe non aver molto senso.
ari-parliamone!


--------------------
Ma cosa importa di me e di te! Altri uccelli voleranno oltre!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Freddie
messagio Apr 30 2008, 08:33 AM
Messaggio #3


Administrator
**********

Gruppo: Root Admin
Messaggi: 345
Iscritto il: 20-March 07
Da: Trento
Utente Nr.: 1



CITAZIONE(diechirico @ Apr 30 2008, 07:53 AM) *
nihilo, io non ho tradotto nulla!
ho solo trascritto quanto ho trovato. quindi, usando traduzione di altri autori.
inoltre, io di germanico capisco appena qualche parola...
la difficoltà nel reperire le epistole degli ultimi anni di vita cosciente non è piccola.
per quello, secondo me, aveva senso farlo.
fare un doppione di quanto ha già fatto l'adelphi, altrimenti, potrebbe non aver molto senso.
ari-parliamone!


in lingua originale si trovano.. e se si traducono non abbiamo problemi di diritti d'autore vari... perchè se aspettiamo l'adelphi diventiamo vecchi smile.gif cmq fa piacere vedere che l'interesse c'è.. l'unica cosa alla quale tengo è cercare di fare un lavoro "serio" e non solamente mettere carne sul fuoco così a gogo ... dunque bisogna anche studiare una struttura e uno scheletro sui quali lavorare cosicchè (spero) nasca qualcosa di buono.
Die cribbio aspettavo la tua chiamata! sei più venuto dalle mie parti??
dai che fra un pò ci si becca a roma e li si parla meglio... davanti a un buon vinello poi smile.gif


--------------------
CITAZIONE
Dei buoni denti e uno stomaco forte - t'auguro questo!
E se ti sei trovato col mio libro,
ti troverai di certo anche con me.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
diechirico
messagio Apr 30 2008, 11:15 AM
Messaggio #4


Über Member
**********

Gruppo: Members
Messaggi: 236
Iscritto il: 22-March 07
Da: delocalizzato
Utente Nr.: 16



CITAZIONE(Freddie @ Apr 30 2008, 07:33 AM) *
in lingua originale si trovano.. e se si traducono non abbiamo problemi di diritti d'autore vari... perchè se aspettiamo l'adelphi diventiamo vecchi smile.gif cmq fa piacere vedere che l'interesse c'è.. l'unica cosa alla quale tengo è cercare di fare un lavoro "serio" e non solamente mettere carne sul fuoco così a gogo ... dunque bisogna anche studiare una struttura e uno scheletro sui quali lavorare cosicchè (spero) nasca qualcosa di buono.
Die cribbio aspettavo la tua chiamata! sei più venuto dalle mie parti??
dai che fra un pò ci si becca a roma e li si parla meglio... davanti a un buon vinello poi smile.gif

sono venuto a trento scorsa settimana, ma sono passato in volata, come al solito.
cavolo, stavolta speravo di avere un po' più di tempo, ma sono arrivato troppo tardi la sera...
prima o poi ce la faremo!


--------------------
Ma cosa importa di me e di te! Altri uccelli voleranno oltre!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 28th March 2024 - 02:15 PM